ニュース公論

【映画】『海猿』がニューヨークで上映され、なぜかニューヨーカーが爆笑

【映画】『海猿』がニューヨークで上映され、なぜかニューヨーカーが爆笑

1
『LIMIT OF LOVE 海猿』がニューヨークで上映され、感動的なシーンでなぜか、ニューヨーカーの爆笑をかった。
ニューヨーク・アジア映画祭での上映当日、急きょ来場できなかった伊藤英明を除き、羽住英一郎監督や佐藤隆太は日本人観客との反応の違いをあえて楽しんだようだ。

羽住監督は「前回も『海猿』でこちらに来させていただいて、日本のお客さんとの反応の違うところが興味深かったので、今回もそれを楽しみしています」と上映前から意気揚々。
また、佐藤隆太は「監督に、反応が日本とは違うという話を聞いていて、僕は前回は出演してはいなかったのですが、違う国の人の反応を見られる機会はめったにないので楽しみにしています」と期待に胸をふくらませていた。

href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060719-00000005-flix-ent" target="blank">http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060719-00000005-flix-ent

鑑賞中、あきらかに日本人と反応が違っていたのは、主役の伊東が携帯電話を使ってプロポーズする感傷的なシーンでは日本中が大号泣だったが、ニューヨーカーの目には「こんな状況下で携帯を4、5分も使いプロポーズまでする」彼を見て、爆笑していたことだ。

今回の上映では特別に、アメリカ海上保安庁のニューヨークのクルーも参加し、試写後にクルーのキャプテンーロバート・オブライアン氏に、羽住監督が上保安庁の晴れ着を着た猿のぬいぐるみをプレゼントされた。
感動のポイントは違うとはいえ『海猿』はハリウッドでも一定の評価を得、リメイクの話題も出てきている。



17
馬鹿にされてるやん(´・ω・`)

24
タイタニックで、沈みゆく船の上で演奏を続ける音楽家たちは涙を誘い、
海猿で、沈みゆく船の中でプロポーズする伊藤は笑われる。


38
邦画はハリウッドチックな大作映画とか撮らない方がいいよ。
ショボくなるだけだから。


ホラーとか感動系とかシュール系はいいけど。


40
日本の映画は過剰な演出と脚本が幼稚で馬鹿馬鹿しいから笑われるんだよ

57
アメリカではコメディ扱いかい、つかそんな駄作を海外に出すなよ、
ただでさえレベルの低い邦画がさらに低く見られる。


70
冗談抜きでつまんねーよ
まわり爆睡だったよ
前のオヤジは席を立ってから帰ってこなかった


80
こんな映画が今年邦画のトップ3に入るんだよ

103
プライベートライアンとかBHDとかで海猿みたいなシーンあったら笑うだろw

コマンドーとかのB級アクションなら許せるだろ?
そういうことなんだよ。


108
>「こんな状況下で携帯を 4、5分も使いプロポーズまでする」

邦画ってこんなんばっか。
韓国ドラマ観て爆笑するのと近い。


125
確かにあの場面には俺もワロタよwあんなとこでプロポーズなんてふつうありえないってw

144
日本のドラマや映画ってストーリーにしても演技にしても
どうしてこうもうそ臭いんだ


173
つーか恋愛を前面に出すなよ。
何さリミットオブラブって。


232
海外に出すならもっとイイ映画あるだろ・・・orz

258
日本の女の泣きどころとその他の全人類の笑いどころが同じってwwwww

288
単純に日本映画を非難してる奴は黒澤映画見ろよ
日本映画は進んでないんじゃなくて、退化してんだよ!


292
>>288
おれもそう思う。

320
>>288
同意・・・・

349
あーあ、日本でチヤホヤされ勘違いして海外に持ち込んで大恥かいたのか

>日本人観客との反応の違いをあえて楽しんだようだ。

なんかもう顔真っ赤になってるところを無理に平静装ってるのが目に見えるようでイタい

389
幾ら金をかけても
漫画の海猿の方ができが良い


399
文化の違いじゃないだろ
完全なクソ映画だからわらわれたんだよ



bnews.kouron.net

Post navigation