ニュース公論

民主・細野氏、蓮舫氏の愛犬に「ずぼらな瞳ですね」とツイート 「つぶら」の間違い?

民主・細野氏、蓮舫氏の愛犬に「ずぼらな瞳ですね」とツイート 「つぶら」の間違い?

1
民主党幹事長の細野豪志氏がツイッターで、同じく民主党の蓮舫氏がアップした愛犬の写真に「ずぼらな瞳ですね」とつぶやいてしまい、多くのネットユーザーからツッコミを受けるという出来事あった。

問題のツイートが投稿されたのは、6月6日の午後11時45分のこと。蓮舫氏が「ただいま!」というコメントとともに愛犬の写真をツイッターに投稿すると、細野氏はそれを引用して「お〜。ずぼらな瞳ですね。蓮舫さん、今日はお疲れさまでした!」とつぶやいたのだ。

おそらく“ずぼらな瞳”ではなく、“つぶらな瞳”とコメントしたかったであろう細野氏。ツイッターユーザーから「なに?ギャグじゃないの?『つぶら』の間違い?(笑)」「幹事長!日本語間違ってます!」「民主党・細野豪志先生により新しい日本語の扉が開かれました」などと突っ込まれ、リツイート数は約1000件に及ぶ勢いだ。

さらに、愛犬の瞳を“ずぼら”といわれてしまった蓮舫氏からも「細野さんのお茶目な誤字Tweet、
からまれてるなぁ。急いで打つと、間違えること私もよくあるので気持ちがわかる」とひと言。
細野氏は「かたじけない」と謝罪ツイートをし、なんともばつが悪そうだった。

href="http://yukan-news.ameba.jp/20130608-181/"target="blank">http://yukan-news.ameba.jp/20130608-181/

3

ずぼら 【ズボラ】
[名・形動]行動・性格がだらしのないこと。また、そのさまやそのような人。ずべら。
「悪い男ではないが、―で困る」

http://kotobank.jp/word/%E3%81%9A%E3%81%BC%E3%82%89


3 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 16:56:44.05 ID:D5y3hKSn0
民主党は日本語苦手だから仕方ない

9 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 16:58:24.39 ID:0UCArGzLP
馬鹿を装ってるだけかと思ったら、本物だったでござる

11 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 16:58:47.04 ID:tmWW9RfTO
ワロタwwww

20 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 16:59:45.72 ID:CKz4h9GOP
ナイツの漫才かよ

21 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 16:59:59.47 ID:U0HwiOBw0
急いで打ってもつぶらとずぼらの打ち間違いにはならないと思うんだが

23 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:00:05.24 ID:fm7hG9aI0
結婚式で「ふしだらな娘ですが〜」言うレベルだなw

26 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:00:28.99 ID:t33KWI820
漢字がどうのと騒いだ人を知ってます

27 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:00:36.91 ID:Q2fCFnm20
漢字クイズとかやってる連中が、まさか日本語を間違えるとは

34 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:00:50.63 ID:3f/fMmQI0
麻生総理の読み間違えを笑えるのか、お前が!!  

30 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:00:46.01 ID:awyEz0Ow0
た行なら誤字ですませられるけど、これは…

37 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:01:42.76 ID:W0eXv+CS0
わざとミスタイプと見せかけて実は本気でチクっと批判した って線はないすか?

46 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:02:46.19 ID:1GhZ2eRf0
>>37
そんな知能はない。

47 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:02:46.81 ID:xZsOFgavO
STYLE=line-height:180%> >急いで打つと、間違えること私もよくあるので気持ちがわかる

どんなに急いで打ってもつぶらをずぼらなんて打ち間違えることはねぇよ…

49 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:02:54.37 ID:NeG2fTsV0
日本語苦手な人がミスするのは当然なんだからいちいちいじるのいくない

51 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:03:14.23 ID:wJQUwAG/O
>>1
ああ、国籍詐称かww
いやー日本人以外の議員は辞めてほしいわー

55 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:04:03.65 ID:IMW+ANGC0
口頭の失言なら言い間違えかも知れないが、書き込みだからね。
普通気づくでしょ?教養レベルで、日本語を知らないとしか思えない。

56 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:04:05.23 ID:xiqoGT6O0
やはり細野は天然だった

61 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:04:38.22 ID:la/lsM5E0
蓮舫なら間違いに気付かないかもしれない

64 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:04:56.11 ID:/UJtO+aw0
STYLE="font-size:16px"> ずぼらな主婦ですねの間違いだろ

66 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:05:02.90 ID:UA35iR3i0
フロイト言うところの錯誤行為
レンホーに対する本音が出てしまった

81 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:06:30.08 ID:IMW+ANGC0
>>66
鋭いね。普段見ていて、相手に対して常に思っている事が、
イメージと共に言葉に出てしまったと。

15 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 16:59:17.90 ID:IfKTH7YGO
愛犬はご主人様に似ると言う

74 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:05:57.34 ID:2fM+z92I0
ずぼらなのは犬じゃなくて蓮舫だからね

75 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:06:13.64 ID:YzMYhRqgP
>細野氏は「かたじけない」と謝罪ツイートをし、なんともばつが悪そうだった。

間違いと言うにはあまりにも無知な日本語を指摘されて
「かたじけない」って・・

85 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:06:58.90 ID:1R9nGEd40
どっかの局の「バカアナ」と同じ程度かwww

そりゃ、「モナ」とも話が合うだろう、、、、

89 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:07:45.36 ID:SfT0jvAB0
人の家で「どうもお構いもしませんで」いうみたいなもんか

97 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:08:53.00 ID:BM8y5tQ/O
こいつツィッターでバカ晒しまくってんな

101 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:10:32.29 ID:EQPD+fi20
この人、本当に京大出身?

110 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:11:30.76 ID:aUSRagnl0
STYLE=line-height:180%> 絶対日本人じゃないだろ
幼稚園ぐらいの子なら勘違いはあり得るけど
成人以上でどうやったら「つぶら」と「ずぼら」を間違えるんだ?
しかもひらがななのに

111 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:11:33.26 ID:WqCD25lj0
さすがにここまであほだとはおもわんかった

116 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:12:10.28 ID:jUSGNHBd0
ずぼらなのは下半身だけにしてくださいよwwwwwwwwwwwww

120 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:12:47.59 ID:mzxdqZR+0
橋下のプリキュア誤ツイートをマネたんだろ

123 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:13:08.79 ID:f0j0sd+Z0
漢字が読めないのを散々批判してたマスコミ

もっとひどいヤツがいたぞw

124 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:13:17.42 ID:wMRooCaU0
アホの子やな

135 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:14:29.07 ID:+6tOjWxqP
エロい事ばかり考えてるからや

141 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:15:36.82 ID:2Z1uht470
ボケのつもりで言ったとしても全然面白くないし
本気だったのか、どちらにせよ反応に困るねw

144 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:15:56.30 ID:rpoemE4+0
モナに向かって、「ずぼらな瞳」とか言ってたんだろうなw

146 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:16:25.78 ID:Bnzcc7Sf0
>>1
嫁以外とセックスしてる暇があったらもっと日本語を勉強しろ。

149 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:17:21.70 ID:ySzw4gAbP
面白い。
外人さんみたいな間違えだな。

151 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:17:36.40 ID:tQmR5xbY0
ホントに日本人か?
普通に信じられないような間違いをするんだな。

156 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:18:32.56 ID:aBVy3xkd0
ネット選挙解禁でこんな馬鹿はどうなるんだろうなw

159 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:19:08.16 ID:BuAbXjbi0
ハーフと付き合ってたんだから仕方ないよ

164 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:20:23.69 ID:7GAiZm4s0
STYLE="font-size:16px"> 証人喚問が必要だろ

167 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:20:38.81 ID:xrsIGVg70
ニュースになるようなことでは無いが
これが自民党議員だと国会で問いただされる事態になっただろうな

180 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:23:44.82 ID:WP9oAyL20
こんな馬鹿が幹事長www

197 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:26:54.78 ID:KpMOuXU60
安倍ならワイドショーで一ヶ月は叩かれる

199 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:27:13.84 ID:82V6dj3/0
STYLE="font-size:16px"> ずぼらな政党ですね(´・ω・ `)

76 :名無しさん@13周年:2013/06/08(土) 17:06:14.16 ID:oZpdGLqX0
国会で日本語クイズが必要だな(棒


元スレ:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1370678148/

bnews.kouron.net

Post navigation